山形弁の訳を見る 昔話通常バージョン 昔話テキストバージョン

■昔話の山形弁訳

  • なして→どうして
  • 行がんなね→行かなきゃならない
  • おっかね→怖い
  • どごさ→ところに
  • わらわら→急いで
  1. 来てね→来てない
  2. なえだ→なんだ
  3. ごしゃえで→怒って
  4. ねずみどこ→ねずみを
  5. 入らんね→入れない