※最近掲載した昔話:きつねの恩返し【10.07.03】 猿羽根の地蔵様【10.06.01】 平種子柿【10.05.06】 もぐらの婿さがし【10.04.01】

昔話で使われる方言は山形県置賜地方で生活してきた管理者が使う方言(つまり山形弁のなかでも置賜弁)で書かれています。
また管理者は多少若者であり、飯豊町の出身であるため、置賜地方の年配の方々が使用する方言、置賜地方の他地域で使用される方言とも若干の違いがあることをご了承ください。
当サイトの『方言の昔話』に関しましては、サイト管理者が使用する方言で書かれておりますが、著者・語部さんの了承も得た上で、下記の書籍・資料を参考にさせて頂きました。
参考:
「眺峠のとんと昔」
発行者:伏見屋書店
「およしおばんちゃの昔話十二ヶ月」
発行所:日本文学館