山形の方言と山形県の温泉や観光情報

山形弁(置賜方言)の昔話と山形県情報。方言で語る昔話で山形を感じよう!


※最近掲載した昔話度胸だめし【14.02.20】 鶴と亀【11.01.03】 半ごろしの御馳走【10.12.01】 猫絵十兵衛【10.11.02】 山姥と名刀【10.10.01】

方言の昔話

山形弁(置賜方言)の昔話

昔話で使われている方言

 昔話で使われる方言は山形県置賜地方で生活してきた管理者が使う方言(つまり山形弁のなかでも置賜弁)で書かれています。
また管理者は多少若者であり、飯豊町の出身であるため、置賜地方の年配の方々が使用する方言、置賜地方の他地域で使用される方言とも若干の違いがあることをご了承ください。


方言の昔話参考資料

当サイトの『方言の昔話』に関しましては、サイト管理者が使用する方言で書かれておりますが、著者・語部さんの了承も得た上で、下記の書籍・資料を参考にさせて頂きました。
参考:
「眺峠のとんと昔」
発行者:伏見屋書店
「およしおばんちゃの昔話十二ヶ月」
発行所:日本文学館



方言の昔話通常版(Flash使用)

  1. 牛蒡と人参と大根
  2. 雪女郎
  3. 百足の医者迎え
  4. 大鳥と大海老と大鯨
  5. 蛙の恩返し
  6. 蟻と蜂の拾い物
  7. 金の斧・鉄の斧
  8. 猫が十二支に入らぬわけ
  9. 部屋の起こり
  10. 笠地蔵
  11. 金仏木仏
  12. 豆腐田楽と和尚さま
  13. 一粒の米
  14. 猫の釜ぶた
  15. 馬鹿婿と団子
  16. 飴買い幽霊
  17. お月様とお日様と雷様
  18. うば捨て山
  19. 金持ちと貧乏人
  20. 三枚のお札
  21. サトリの化物
  22. 貧乏の神
  23. 馬鹿婿ばなし
  24. 和尚の頭に小便
  25. 長者婿
  26. [オ]の字
  27. 稲のはじまり
  28. あやちゅうちゅう
  29. 人柱
  30. おぶさりたいの杉の木
  31. 飽きたの三吉
  32. 上杉様の鴨とり
  33. 唐辛子売りと柿売り
  34. 沼の貸し膳
  35. しらみの質入れ
  36. 空巣
  37. 螺とカラス
  38. カラスと螺の話
  39. おれの住まいと同じ
  40. 古屋の雨漏り
  41. 塩っぱい爺さん
  42. 猫の宮
  43. 和尚と水飴
  44. 緋々退治
  45. 炭焼き吉次
  46. お正月
  47. 石肥三年
  48. 鳥海山の手長足長
  49. マムシ小判
  50. 河童と彦助
  51. 四本目の足
  52. 米塚山と糠塚山
  53. 夢買い彦市
  54. あこや姫
  55. 蛙とネズミ
  56. 貧乏長者
  57. 食わず女房
  58. 狐の恩返し
  59. 玉虫沼
  60. お釈迦様と鬼
  61. 雪女と若者
  62. 猿のお尻はまっかっか
  63. たぬきと若者
  64. 水の種
  65. 娘の百夜まいり
  66. 殿様の一文銭
  67. 提灯お化け
  68. 竜神の立て札
  69. ばば皮
  70. 片目の爺さまと狐
  71. 鬼の面
  72. 笛吹き沼
  73. もぐらの婿さがし
  74. 平種子柿
  75. 猿羽根の地蔵様
  76. きつねの恩返し
  77. べんべこ太郎
  78. 子産石
  79. 山姥と名刀
  80. 猫絵十兵衛
  81. 半ごろしの御馳走
  82. 鶴と亀
  83. 度胸だめし

方言の昔話テキスト版







○山形県内の各市町村情報(山形県の各市町村情報と関連HPをリンクしています。)

置賜地方米沢市 長井市 南陽市 高畠町 川西町 小国町 白鷹町 飯豊町
村山地方山形市 上山市 天童市 寒河江市 村山市 東根市 尾花沢市 山辺町 中山町 河北町 西川町 朝日町 大江町 大石田町
最上地方新庄市 金山町 最上町 舟形町 真室川町 大蔵村 鮭川村 戸沢村
庄内地方酒田市 鶴岡市 遊佐町 庄内町 三川町

○山形の温泉情報

置賜地方の温泉 ・村山地方の温泉 ・最上地方の温泉 ・庄内地方の温泉

○山形の観光情報

置賜地方の観光 ・村山地方の観光 ・最上地方の観光 ・庄内地方の観光