山形弁の訳を見る 昔話通常バージョン 昔話テキストバージョン

■昔話の山形弁訳

  • あるどごさ→あるところに
  • おくやい→ください
  • ほだが→そうか(わかった)
  • わらわら→急いで
  1. 煮立つみでに→煮立つみたいに
  2. 入んねがった→はいらなかった
  3. あんべした→あるだろう